Corbetta, Francesco

De gli scherzi armonici trovati,
e facilitatì in alcune curiosissime suonate
(1639)

I. Overview

This is the first tablature by one of the most famous guitarists of the era, Francesco Corbetta. Most of the book contains pieces in the strummed style, but there is a small section of works using the pizzicato e battuto (plucked and strummed) style as well. The alfabeto pieces that make up the bulk of the book are clearly notated and technically challenging, making this book an excellent representative of the strummed style in the 1630s.

Title: De gli scherzi armonici trovati, e facilitatì in alcune curiosissime suonate sopra la chitarra spagnuola (Bologna: Giacomo Monti and Carlo Zenero, 1639).

Description:
(8) + 76 pp. in movable type
98 pieces
Foliation: none
Page Size -- I-Bc: 15 cm. (width) X 20 cm. ; I-Nn: c14 cm. X 20 cm.

II. Prefatory Material (4 ff.)

f. 1r -- De gli SCHERZI ARMONICI Trovati, e facilitatì In alcune curiosissime Suonate Sopra LA CHITARRA SPAGNUOLA DA FRANCESCO CORBETTA PAVESE. All'Illustriss. Sig. e Padron Colendiss.mo IL SIGNOR CO. ODOARDO PEPOLI. In Bolog. per Giacomo Monti, e Carlo Zenero. Con licenza de Super. 1639. [checkered coat of arms in center top; instruments around border (crude details): 2 guitars (w/ straps?), 2 lutes, 2 viols, (1 bow), 1 wind instrument, 2 music books (illegible)]

f. 1v -- blank

f. 2r -- ILLUSTRISS. SIG. E Padron Colendiss. . . . [dedication to Odoardo Pepoli]

f. 2v -- [ded., cont.; signed:] Bologna li 4. Settembre 1639 Di V.S. Illustriss. Humiliss. e divotiss. Servitore Francesco Corbetta Pavese

f. 3r -- AL LETTORE ["questo primo tratto della mia penna"]

f. 3v -- Del Sig. Giacinto Onofrio ALL'AUTORE [poem to Corbetta]

f. 4r -- ALFABETO [Italian tablature; most open courses are left blank in the original tablature. Editorial suggestions are here indicated with a [0], ommitted strings that do not agree with the harmony are left blank, indicated with a -, but might also have been included]:

+
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
2
2
3
[0]
[0]
[0]
2
3
1
[0]
1
3
1
3
1
2
[0]
2
[0]
2
[0]
2
3
3
2
3
1
1
1
[0]
[0]
[0]
[0]
2
2
2
1
2
3
2
3
[0]
3
1
[0]
[0]
3
1
3
1
3
[0]
1
3
2
2
3
4
1
3
[0]
3
[0]
2
[0]
1
[0]
1
1
[0]
1
3
3
4
3

P
Q
R
S
T
V
X
Z
G3
H3
H5
M3
M5
N3
N5
P3
3
4
2
2
4
4
2
3
5
3
5
3
5
5
7
5
3
4
4
2
2
4
4
5
5
5
7
3
5
3
5
5
1
3
4
4
2
2
4
5
4
5
7
5
7
3
5
3
1
2
4
5
2
2
3
5
3
5
7
6
8
3
5
3
1
2
2
4
5
2
2
3
3
3
5
5
7
6
8
3

Alfabeto falso:

A*
B*
C*
D*
E*
F*
G*
H*
I*
L*
N*
O*
P*
-
3
[0]
[0]
[0]
[0]
-
1
[0]
3
1
-
3
-
3
[0]
2
3
2
3
3
2
1
1
[0]
1
0
[0]
2
2
2
1
2
3
2
0
1
3
2
0
1
1
[0]
3
[0]
1
4
3
4
1
3
1
3
[0]
2
[0]
[0]
[0]
[0]
1
[0]
3
3
3
1


[The following chord letters are not used: L* and P*. Other chords used in the tablature:]

+2
B1
B2
B3
E1
E2
E3
E4
E5
G2
G4
G5
H2
H4
H6
H7
4
4
5
6
1
2
3
4
5
4
6
7
2
4
6
7
4
3
4
5
1
2
3
4
5
4
6
7
4
6
8
9
2
1
2
3
3
4
5
6
7
3
5
6
4
6
8
9
2
2
3
4
4
5
6
7
8
2
4
5
4
6
8
9
2
1
2
3
2
3
4
5
6
2
4
5
2
4
6
7

H2*
H3*
H4*
H5*
H6*
I7
K2
K3
K4
K5
M2
M4
M6
M7
N2
N4
N7
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
2
4
6
7
4
6
9
4
5
6
7
8
9
4
5
6
7
2
4
6
7
2
4
7
4
5
6
7
8
9
4
5
6
7
4
6
8
9
2
4
7
5
6
7
8
9
9
3
4
5
6
5
5
9
X
2
4
7
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
4
6
8
9
5
7
X

N3*
N4*
N5*
N7*
O5*
P2
P4
P5
P6
P3*
P5*
R2
&
3
4
5
7
5
4
6
7
8
5
7
3
4
3
4
5
7
5
4
6
7
8
3
5
5
3
3
4
5
7
8
2
4
5
6
4
6
5
1
3
4
5
7
8
2
4
5
6
3
5
5
2
5
6
7
9
8
2
4
5
6
3
5
3
1

III. Notation:

Tablature: Alfabeto only (pp. 1-59; 66-75) with measure lines, meter and rhythm signs. Some single numbers used on the first course.

Mixed tablature (pp. 60-65); ornaments used include .T. and SS. (sometimes .T. fully marked with fret number: .T.2). Range:

5th course 7th fret
4th course 7th fret (9th in chords)
3rd course 5th fret (9th in chords)
2nd course 8th fret (9th in chords)
1st course 10th fret

Instrument: 5-course guitar

IV. Indices

Title information in brackets [ ] is editorial; information in parentheses

Index of Pieces:

Page Title
Key
Meter
(Passacalli diversi sopra tutte le lettere dell'Alfabetto)
p. 1
Passacalli sopra la +
e
3/[4]
p. 1
Passacalli sopra l'A
G
3/[4]
p. 2 Passacalli sopra il B
C
3/[4]
p. 2 Passacalli sopra il C
D
3/[4]
p. 3 Passacalli sopra il D
a
3/[4]
p. 3 Passacalli sopra l'E
d
3/[4]
p. 4 Passacalli sopra l'F
E
3/[4]
p. 4 Passacalli sopra il G
F
3/[4]
p. 5 Passacalli sopra l'H
Bb
3/[4]
p. 5 Passacalli sopra l'I
A
3/[4]
p. 6 Passacalli sopra il K
bb
3/[4]
p. 6 Passacalli sopra l'L
c
3/[4]
p. 7 Passacalli sopra l'M
Eb
3/[4]
p. 7 Passacalli sopra l'N
Ab
3/[4]
p. 8 Passacalli sopra l'O
g
3/[4]
p. 8 Passacalli sopra il P
f
3/[4]
p. 9 Passacalli sopra il Q
F#
3/[4]
p. 9 Passacalli sopra l'R
B
3/[4]
p. 10 Passacalli sopra l'S
E
3/[4]
p. 10 Passacalli sopra il T
A
3/[4]
p. 11 Passacalli sopra l'V
f#
3/[4]
p. 11 Passacalli sopra l'X
b
3/[4]
p. 12 Passacalli sopra il Y
G
3/[4]
p. 12 Passacalli sopra il Z
C
3/[4]
(Chiaccone passeggiate, con repicchi sopra A, B, C, & G)
p. 13 Chiaccona sopra l'A
G
3/[4]
p. 14 Chiaccona sopra il B
C
3/[4]
p. 15 Chiaccona sopra il C
D
3/[4]
p. 16 Chiaccona sopra il G
F
3/[4]
(Folìe sopra D, E, O, S, e + con sue parti variate)
p. 18 Folìa sopra il D
a
3/[4]
p. 18 Folìa sopra l'E
d
3/[4]
p. 19 Folìa sopra l'O
g
3/[4]
p. 20 Folìa sopra l'X
b
3/[4]
p. 21 Folìa sopra la +
e
3/[4]
(Spagnoletti sopra O, D, E e + con sue parti variate)
p. 22 Spagnoletto sopra l'O
g
3/[4]
p. 23 Spagnoleto sopra il D
a
3/[4]
p. 24 Spagnoletto sopra l'E
d
3/[4]
p. 25 Spagnoletto sopra la +
e
3/[4]
(Ruggieri sopra A, B, C, e G, con sue parti variate)
p. 26 Rugiero sopra l'A
G
¢
p. 26 Sua Corrente
G
3/[4]
p. 27 Rugiero sopra il B
C
¢
p. 27 Sua Corrente
C
3/[4]
p. 28 Ruggiero sopra il C
D
¢
p. 28 Sua Corrente
D
3/[4]
p. 29 Rugiero sopra il G
F
¢
p. 29 Sua Corrente
F
3/[4]
(Pavaniglie sopra O, D, e E, con sue parti variate)
p. 30 Pavaniglia sopra l'O
g
¢
p. 31 Pavaniglia sopra il D
a
¢
p. 32 Pavaniglia sopra l'E
d
¢
p. 33 Pass', e mezo per b molle sopra l'E (, con sua parte variata)
d
¢
p. 35 Sua Corrente
d
3/[4]
p. 36 Sua Gagliarda
d
[3/2]
p. 36 Sua Corrente
d
3/[4]
p. 37 Pass', e mezo per b molle sopra l'O (, con sua parte variata)
g
¢
p. 39 Sua Corrente
g
3/[4]
p. 40 Sua Gagliarda
g
3/[2]
p. 41 Sua Corrente
g
3/[4]
p. 41 Pass', e mezo (per b molle) sopra il D
a
¢
p. 43 Sua Corrente
a
3/[4]
p. 44 Gagliarda del Pass'e mezo
a
3/[2]
p. 45 Sua Corrente
a
3/[4]
p. 45 Mantovana (con sua parte variata)
d
¢
p. 47 Sua Corrente
d
3/[4]
p. 48 Alemana sopra l'E (con sua parte variata)
d
¢
p. 49 Sua Corrente
d
3/[4]
p. 49 --La medesima passeggiata
d
3/[4]
p. 50 Alemana sopra l'O (con sua parte variata)
g
¢
p. 51 Sua Corrente
g
3/[4]
p. 51 --La medesima passeggiata
g
3/[4]
p. 52 Aria di Fiorenza sopra l'A (, con sua parte variate, & altra in repicco)
G
¢
p. 55 Corrente del Ballo
G
3/[4]
p. 56 Aria di Fiorenza sopra il G (, con sua parte variata)
F
¢
p. 57 Sua Corrente
F
3/[4]
p. 58 Pass'e mezo per B quadro sopra l'A
G
¢
p. 59 Bergamasco
C
¢
p. 60 Corrente detta l'Odoarda (pizzicata, e battuta)Note 1
g
3/[4]
p. 61 Sarabanda detta la Pepoli (pizz. e batt.)Note 2
g
3/[4]
p. 62 Corrente (pizzicata). All'Illustriss. Sig. il Sig. Conte Oguzone Pepoli.
D
3/[4]
p. 63 Corrente (con sua Sarabanda. pizz. e batt.). All'Illustriss. il Sig. Conte Buonaparte Ghisiglieri
C
3/[4]
p. 63 Sua Sarabanda
C
3/[4]
p. 64 Chiaccona (pizz. e batt.). All'Illustriss. Sig. il Sig. Comendator Pompeo Vizani
C
3/[4]
p. 65 Sarabanda (pizz. e batt.). All'Illustriss. Sig. il Sig. Marco Michielli
d
3/[4]
p. 65 Sarabanda la Marinetta (pizz. e batt.)
d?
3/[4]
p. 66 Corrente. All'Illustriss. Sig. il SIg. Giorgio Biava
b
3/[4]
p. 66 L'Anturlurù (, aria Francese). All'Illustriss. Sig. il Sig. Carlo Maffei
C
¢
p. 67 Corrente. Al Molt'Illust. & Molto Revendo Sig. Monsig. Vezoli
d
3/[4]
p. 68 Corrente. Al Molt'Illustr. Sig. il Sig. Don Carlo Gaiangos
F
3/[4]
p. 68 Corrente. Al Molt'Illustr. Sig. il Sig. Gio. Battista Giussani
d
3/[4]
p. 69 Và pur superba và. Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Francesco Periz.
G
3/[4]
p. 69 Sarabanda. Al Molt'Illust. Sig. Il Sig. Sebastiano Eucedo
e
3/[4]
p. 70 Corrente. Al Molto Rever. Padre Filippo Lachini
d
3/[4]
p. 71 Corrente. Al Molt'Illust. Sig. Il Sig. Giacinto Galerati
c
[3/4]
p. 72 La Betta (, Aria Venetiana). Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Gio. Pietro Gira
A
¢
p. 72 Sarabanda. Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Giulio Fè
d
3/[4]
p. 73 Balletto fatto nella Bariera sopra la Sala di Bologna (con sua corrente)
d
¢
p. 73 Sua Corrente
d
3/[4]
p. 74 Codognella (, aria Venetiana). Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Carlo Caneveri
A
3/[4]
p. 74 La mia donna importuna (, aria Venetiana)
D
¢
p. 75 Sua Chiaccona
D
3/[4]
p. 75 La Moda (, aria Venetiana). Al Molt'Illust. & Virtuosiss. Sig. il Sig. Gioseffo Maffezzoni
F
¢
p. 75 Sua Chiaccona
F
3/[4]

Notes:

1. The patron's name is spelled out in alfabeto chords: C-O-N3-T-E O-D-O-A-R2-D-O. The pieces on pp. 60-65 are in Italian tablature with alfabeto chords, to be played in the plucked/strummed style. Return to text

2. P3-E-P3*-O*-L-I7. Return to text

Index of Genres:

The following chart summarizes the solo guitar contents of the book by genre. Major genres are given by the form used in the New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2d ed., with the forms actually used in the book in parentheses. Lesser known titles are grouped under "miscellaneous dances" and "songs." Rhythmic variations and rotte are considered part of the main work.

Genres:
total
major
minor
¢
3/[4]
3/[2]
Corrente
25
9
16
0
25
0
Passacaglia (Passacalli)
24
15
9
0
24
0
Chaconne (Chiaccona)
7
7
0
0
7
0
miscellaneous songs (L'Anturlurù, Aria Francese, Và pur superba và, La Betta, Aria Venetiana, Codognella, La mia donna importuna, La Moda)
6
6
0
4
2
0
Sarabande (Sarabanda)
6
1
5
0
6
0
Folia
5
0
5
0
5
0
Passamezzo (Pass', e mezo)
4
1
3
4
0
0
Ruggiero (Rugiero)
4
4
0
4
0
0
Spagnoletta (Spagnoletto)
4
0
4
0
4
0
Galliard (Gagliarda)
3
0
3
0
0
3
Pavaniglia
3
0
3
3
0
0
Allemande (Alemana)
2
0
2
2
0
0
Ballo del Gran Duca (Aria di Fiorenza)
2
2
0
2
0
0
Bergamasca (Bergamasco)
1
1
0
1
0
0
Mantovana
1
0
1
1
0
0
miscellaneous dances (Balletto fatto nella Bariera sopra la Sala di Bologna)
1
0
1
1
0
0
Totals:
98
46
52
22
73
3

Index of Keys Used:

Keys used in the book; an * indicates that the key is only used in a passacaglia. Note that the pitch is relative and that since the guitarist was using tablature, there was no need to think in terms of traditional key signatures.

A major 4 A minor 8
B flat major 1* B flat minor 1*
B major 1* B minor 3
C major 10 C minor 2
C sharp major 0 C sharp minor 0
D major 7 D minor 20
E flat major 1* E flat minor 0
E major 2* E minor 4
F major 9 F minor 1*
F sharp major 1* F sharp minor 1*
G major 9 G minor 12
A flat major 1* A flat minor 0

Index of Names:

BIAVA, Giorgio
Corrente. All'Illustriss. Sig. il Sig. Giorgio Biava / p. 66

CANEVERI, Carlo
Codognella. Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Carlo Caneveri / p. 74

CORBETTA, Francesco (Pavese) [composer]
De gli SCHERZI ARMONICI Trovati, e facilitatì In alcune curiosissime Suonate Sopra LA CHITARRA SPAGNUOLA DA FRANCESCO CORBETTA PAVESE / f. 1r

Bologna li 4. Settembre 1639 Di V.S. Illustriss. Humiliss. e divotiss. Servitore Francesco Corbetta Pavese / f. 2v

Del Sig. Giacinto Onofrio ALL'AUTORE [poem to Cor betta] / f. 3v

EUCEDO, Sebastiano
Sarabanda. Al Molt'Illust. Sig. Il Sig. Sebastiano Eucedo / p. 69

FE', Giulio
Sarabanda. Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Giulio Fè / p. 72

GAIANGOS, Carlo
Corrente. Al Molt'Illustr. Sig. il Sig. Don Carlo Gaiangos / p. 68

GALERATI, Carlo
Corrente. Al Molt'Illust. Sig. Il Sig. Giacinto Galerati / p. 68

GHISIGLIERI, Buonaparte
Corrente. All'Illustriss. il Sig. Conte Buonaparte Ghisiglieri / p. 63

GIRA, Gio. Pietro
La Betta. Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Gio. Pietro Gira / p. 72

GIUSSANI, Gio. Battista
Corrente. Al Molt'Illustr. Sig. il Sig. Gio. Battista Giussani / p. 68

LACHINI, Filippo
Corrente. Al Molto Rever. Padre Filippo Lachini / p. 70

MAFFEI, Carlo
L'Anturlurù. All'Illustriss. Sig. il Sig. Carlo Maffei / p. 66

MAFFEZZONI, Gioseffo
La Moda. Al Molt'Illust. & Virtuosiss. Sig. il Sig. Gioseffo Maffezzoni / p. 75

MICHIELLI, Marco
Sarabanda. All'Illustriss. Sig. il Sig. Marco Michielli / p. 65

MONTI, Giacomo [printer]
De gli SCHERZI ARMONICI . . . In Bolog. per Giacomo Monti, e Carlo Zenero. Con licenza de Super. 1639. / f. 1r [t.p.]

In Bolog. per Giacomo Monti, e Carlo Zenero. Con licenza de Super. 1639. / p. 76 [index]

ONOFRIO, Giacinto [poet]
Del Sig. Giacinto Onofrio ALL'AUTORE . . . / f. 3v [poem to Corbetta]

PEPOLI, Odoardo [patron]
. . . All'Illustriss. Sig. e Padron Colendiss.mo IL SIGNOR CO. ODOARDO

PEPOLI . . . / f. 1r [t.p.]
. . . Nella Corrente ODOARDA, che và pizzicata . . . / f. 4v [explanation

Corrente detta l'Odoarda / p. 60 [C-O-N3-T-E O-D-O-A-R2-D-O]

Sarabanda detta la Pepoli / p. 61 [P3-E-P3*-O*-L-I7]

PEPOLI, Oguzone
Corrente. All'Illustriss. Sig. il Sig. Conte Oguzone Pepoli. / p. 62

PERIZ, Francesco
Và pur superba và. Al Molt'Illust. Sig. il Sig. Francesco Periz. / p. 69

VEZOLI, --
Corrente. Al Molt'Illust. & Molto Revendo Sig. Monsig. Vezoli / p. 67

VIZANI, Pompeo
Chiaccona. All'Illustriss. Sig. il Sig. Comendator Pompeo Vizani / p. 64

ZENERO, Carlo [printer]
De gli SCHERZI ARMONICI . . . In Bolog. per Giacomo Monti, e Carlo Zenero. Con licenza de Super. 1639. / f. 1r [t.p.]

In Bolog. per Giacomo Monti, e Carlo Zenero. Con licenza de Super. 1639. / p. 76 [index]

V. Bibliography

Boye, Gary R. "Giovanni Battista Granata and the Development of Printed Guitar Music in Seventeenth-Century Italy" (diss., Duke Univeristy, 1995).

Eisenhardt, Lex. "Bourdons as Usual." Lute Society Journal (UK) XLVII (2007): 1-37.

________. "Dissonance and Battuto, A Hidden Practice in the Performance of Seventeenth-Century Guitar Music?" Lute Society Journal (UK) XLVII (2007): 38-54.

Hall, Monica. Baroque Guitar Stringing: A Survey of the Evidence. Lute Society Booklets, No. 9. (Guildford: Lute Society, 2003, rev. 2008).

________. "Was Foscarini also Weird? Baroque Guitar Tablature for the Perplexed." Lute Society Journal (UK) XLIX (2009): 49-69.

________. "Francesco Corbetta: A Biography." Lute Society Journal (UK) LIII (2013): 18-48.

Hudson, Richard. Passacaglio and Ciaccona: From Guitar Music to Italian Keyboard Variations in the 17th Century (Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1981).

Pinnell, Richard T. "The Role of Francesco Corbetta (1615-1681) in the History of Music for the Baroque Guitar: Including a Transcription of His Complete Works." (diss., UCLA, 1976).

________. "Alternate Sources for the Printed Guitar Music of Francesco Corbetta (1615-1681)." Journal of the Lute Society of America IX (1976): 62-85.

________. Francesco Corbetta and the Baroque Guitar: With a Transcription of His Works (Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1980).

Répertoire international des sources musicales: Einzeldrucke vor 1800. RISM A/I [C 3650 and [CC 3650

Tyler, James, and Paul Sparks. The Guitar and Its Music: From the Renaissance to the Classical Era (Oxford: Oxford University Press, 2002): 60, 67, 87-88.

Weidlich, Joseph. "Battuto Performance Practice in Early Italian Guitar Music." Journal of the Lute Society of America 11 (1978): 63-86.

VI. Exemplars:

I-Bc = Italy: Bologna, Civico Museo Bibliografico Musicale G. B. Martini (visited in 1991-1992)

Condition: pages very lebible; some bleeding; pages of varying thickness

Binding: front cover disconnected; very bad binding; dark white cardboard has been taped on the sides

Manuscript additions:
Cover -- white tape: "Y170" "Corbett Franc.sco"; ink: "Y170 / Scherzi armonici -- Sonate / Sopra la chitarra Spagnola / Bologna, 1639"; tape: "170" [partially obscurred]
f. 1r -- crossed out: "2324 [?] primo"; ink, top left: "Y170"; top center: "Opera 1a del Corbetta"; black stamp, beside title: "LICEO MUSICALE G.B. MARTINI BIBLIOTECA BOLOGNA"; blue stamp, beside printer's name: "BIBLIOTECA DEL LICEO MUSICALE DI BOLOGNA" [and f. 2r]
f. 3r -- [mark in pencil after "questo primo . . ."]

Corrigenda [in slightly brownish ink]:
p. 2 -- 3rd line, last measure.: quarter note added; 6th line, last m. : quarter note added
p. 7 -- l. 6, m. 1, bt. 3: 6 added under upstroke; l. 6, m. 4, bt. 2: 4 crossed out
p. 8 -- l. 6, m. 4, bt. 1: P >> N
p. 10 -- l. 2, m. 4, bt. 3: 2 added over H; l. 6, m. 4, bt. 2: 2 added over M
p. 11 -- l. 3, m. 4, bt. 1: quarter note added; l. 3, m. 5, bt. 1: [illegible mark?]
p. 12 -- l. 3, m. 3, bt. 3: stroke crossed out and moved right of N5; l. 5, m. 3, bt. 3: 8 >> 7
p. 14 -- l. 6, m. 3, bt. 1&: long stroke to short
p. 15 -- l. 2, m. 3, bt. 3: 2 >> 3; l. 6, m. 5, bt. 1: half note added
p. 16 -- l. 3, m. 3, bt. 1: quarter note added
p. 23 -- l. 6, m. 3, bt. 1: 2 added over M
p. 24 -- l. 5, m. 1, bt. 1: 3 over G crossed out
p. 34 -- l. 5, m. 4, bt. 1: 2 over N >> 3; l. 5, m. 4, bt. 3: 3 over N >> 2
p. 42 -- l. 2, m. 2, bt. 3: downstroke marked out (5th beat)
p. 44 -- l. 1, m. 1, bt. 4: B >> R
p. 49 -- l. 6, m. 3. bt. 2: P >> N
p. 58 -- l. 1, m. 6+, margin: vertical line marked out [?]
p. 61 -- l. 1, m. 5, bt. 1: * on P3* marked out
p. 62 -- l. 2, m. 6, bt. 1: dot highlighted
p. 63 -- l. 3, m. 7, bt. 3: slur added under 3 1
p. 65 -- l. 2, m. 5, bt. 2&: slur added under 3 2 0; l. 4, m. 1, bt. 3: 3 on 1st >> 3 on 2nd course; l. 5, m. 1, bt. 3: 3 on 1st >> 3 on 2nd course
p. 66 -- l. 2, m. 1, bt. 2: 2 added to G; l. 2, m. 4, bt. 1: 6 >> 7 over N
p. 69 -- l. 2, m. 2: half note pasted over in patch; l. 3, m. 4: half note patch; l. 5, m. 5, bt. 1: quarter note added; l. 6, m. 1, bt. 1: quarter note added; l. 6, m. 3, bt. 1: quarter note added

p. 76 -- black stamp: "LICEO MUSICALE G.B. MARTINI BIBLIOTECA BOLOGNA"


I-Nn = Italy: Naples, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuelle III (visited in 1992)

Condition: some dark pages with bleeding; but little additional damage; page edges fairly good

Binding: recent white leather hard cover; bound with Colonna 1627

Manuscript additions:
f. 1r -- old blurred ink, top: "Con . . . [?] Canza[?] Fernello [?] Napoli ll. no ST"; pencil, top right: "1"; red stamp, with crown: "B"

Corrigenda [in slightly brownish ink]:
[some notes changed by hand; others seem to be added by hand-held blocks of type?]
p. 2 -- l. 3, m. 4: quarter note added on last note (stamped by hand?); l. 6, m. 4: quarter note added on last note (stamped by hand?)
p. 7 -- l. 6, m. 4, bt. 2: 4 crossed out
p. 8 -- l. 6, m. 4, bt. 1: P erased
p. 10 -- l. 2, m. 4, bt. 3: 2 added over H (stamped by hand?); l. 6, m. 4, bt. 2: 2 added over M (stamped by hand?)
p. 11 -- l. 3, m. 4, bt. 1: quarter note added (stamped by hand?)
p. 12 -- l. 3, m. 3, bt. 3: stroke erased and moved right of N5; l. 5, m. 3, bt. 3: 8 >> 7
p. 14 -- l. 6, m. 3, bt. 1&: long stroke erased and changed to short stroke (stamped by hand?)
p. 15 -- l. 2, m. 3, bt. 3: 2 >> 3; l. 6, m. 5, bt. 1: half note added (stamped by hand?)
p. 16 -- l. 3, m. 3, bt. 1: quarter note added (stamped by hand?)
p. 23 -- l. 6, m. 3, bt. 1: 3 changed to 2 over M
p. 24 -- l. 5, m. 1, bt. 1: 3 over G crossed out
p. 34 -- l. 5, m. 4, bt. 1: 2 over N >> 3; l. 5, m. 4, bt. 3: 3 over N >> 2
p. 42 -- l. 2, m. 2, bt. 3: downstroke marked out (5th beat)
p. 44 -- l. 1, m. 1, bt. 4: B >> R
p. 49 -- l. 6, m. 3. bt. 2: P >> N
p. 58 -- l. 1, m. 6+, margin: vertical line marked out [?] and B added by hand
p. 61 -- l. 1, m. 5, bt. 1: * on P3* marked out
p. 65 -- l. 4, m. 1, bt. 3: 3 on 1st >> 3 on 2nd course
p. 69 -- l. 2, m. 2: half note pasted over in patch; l. 3, m. 4: half note patch; l. 5, m. 5, bt. 1: quarter note added (stamped by hand?); l. 6, m. 1, bt. 1: quarter note added (stamped by hand?); l. 6, m. 3, bt. 1: quarter note added (stamped by hand?)